martedì 5 giugno 2012

Duo Lumen plays Jan Novàk "Rosarivm" (PAR007 - 2012)


Il DUO LUMEN nasce da un'amicizia e da un percorso di studi comune.
Diplomati nello stesso anno nella classe del Maestro Andreolli presso il Conservatorio di Riva del Garda (Tn), iniziano a studiare stabilmente insieme e ad approfondire il repertorio per due chitarre al Biennio Cameristico di Secondo Livello.
Laureati nel 2007, continuano a perfezionarsi in duo frequentando masterclass e seminari con i più importanti chitarristi italiani tra cui: Matteo Mela, Andrea Dieci, Leopoldo Saracino, Bruno Giuffredi, Simone Fontanelli.
Interessati all'importante e consistente letteratura originale di inizio '800 e '900, hanno approfondito questo periodo storico non solo dal punto di vista musicale ma anche da quello letterario e storico.
Nell’estate 2011 il DUO LUMEN ha tenuto una tournée nei Balcani suonando e tenendo masterclass a Prijedor (Bosnia-Erzegovina), Kraljevo (Serbia) e Peja/Pec (Kossovo).
Si sono esibiti in festival chitarristici e non, recentemente al festival Ultrapadum a Pavia, ed hanno accompagnato personaggi dello spettacolo come  David Grossman e Gigi Proietti (IDEM, Verona).

TO BE RELEASED IN A CD FORMAT.
DATE TO CONFIRM.

Duo Lumen plays Jan Novàk "ROSARIVM" (10 divertimenti, 1975, 18', Zanibon, Padova) 
01. Divertimento 1
02. Divertimento 2
03. Divertimento 3 
04. Divertimento 4
05. Divertimento 5
06. Divertimento 6
07. Divertimento 7
08. Divertimento 8
09. Divertimento 9
10. Divertimento 10

Sono passati 37 anni dalla pubblicazione dei 10 duetti per due chitarre scritti da Jan Novàk.
Nel 2011 per le celebrazioni dei i 90 anni dalla nascita (1921) molte opere sono state eseguite ma purtroppo la musica di Jan Novak è ancora poco nota.
I duetti per chitarra intitolati “ROSARIVM” sono assenti dal repertorio chitarristico, probabilmente sconosciuti.

Jan Novàk è nato a Nova Rise, una piccola città della Moravia sud-occidentale, visse parte della sua vita in Danimarca Italia e Germania.
In Italia si stabilì a Rovereto (Tn) dal 1970 al 1977, entrò in contatto con la città attraverso una commissione per il Festival di musica contemporanea del 1969, dove venne eseguito Mimus magicus  per soprano, clarinetto e pianoforte.
A Rovereto trovò un ambiente stimolante, negli anni sessanta e settanta era un centro musicale di prim’ordine dove si tenevano regolarmente concerti di musica contemporanea che ospitarono musicisti del calibro di Arturo Benedetti Michelangeli, Maurizio Pollini, Luciano Berio, Franco Donatoni, Salvatore Sciarrino.
Insegnò pianoforte alla Civica Scuola Musicale e instaurò rapporti personali e professionali che durarono una vita.
Oltre alla composizione la passione di Novàk era la letteratura e il latino, si divertiva a dialogare e scrivere lettere in latino e trovò nella letteratura classica un equilibrio che trasferì in musica.

English Text

DUO LUMEN is currently one of the best guitar ensemble at national ad international level.
They took the certificate in Guitar at the Conservatory of Trento (Italy), in M° Mariano Andreolli’s class and they began studying together deepening the guitar duo repertoire at the specialization course of chamber music.
They took the degree in 2007 and attended several masterclasses with important Italian guitarists as Matteo Mela, Andrea Dieci, Leopoldo Saracino, Bruno Giuffredi.
Now they are specializing at the Accademia “G. Regondi” in Milano.
They played for important musical association and concert series; among the various 2010 concerts the one with the Israeli writer David Grossman, at the Gran Guardia Palace in Verona was really relevant.
Interested in the important and substantial original literature of the XIX and XX century, they constantly add modern, contemporary pieces and transcriptions to their concert programme.
They also transcribed pieces for guitar duo, published by Bérben Edition.
DUO LUMEN plays Philip Woodfield’s guitars.


It has been 37 years since the publication of the 10 guitar duos written by Jan Novàk.
In 2011 in the occasion of the celebration of the 90th anniversary of his birth (1921) several pieces had been performed, but Jan Novàk’s music is still not well-known.
“ROSARIVM” guitar duos are absent in the guitar repertoire, probably unknown.

Jan Novàk was born in Nova Rise, a small town of southwest Moravia and lived part of his life in Denmark, Italy and Germany.
In Italy he settled in Rovereto (TN) from 1970 to 1977, where he came in touch with the town by a commission for the 1969 Contemporary Music Festival, where he performed Mimus magicus, a piece for soprano, clarinet and piano.
In Rovereto he found a challenging atmosphere, in the sixties and seventies it was a town with top-notch music, where contemporary music concerts were regularly held, with musicians the likes of Arturo Benedetti Michelangeli, Maurizio Pollini, Luciano Berio, Franco Donatoni, Salvatore Sciarrino.
He taught piano at the Civica Scuola Musicale, where he developed personal and professional relationships that lasted for a lifetime.
Beside composition, Novàk’s passions were literature and Latin; he enjoyed dialoguing and writing letters in Latin and he struck a balance in classical literature that he transferred to music. 



Jan Novàk - Guitar Works
Guitar solo
CITHARA POETICA (1977, Moeck Verlag, Celle)

Guitar duo
ROSARIVM (10 divertimenti, 1975, 18', Zanibon, Padova)

Violin and guitar
SONATA SERENATA (1981, 21', Moeck Verlag, Celle)

Flute and guitar
CHOREAE VERNALES (1977, 16', Zanibon, Padova)

Guitar and orchestra
CONCENTVS EVRYDICAE (chitarra solista - 1971, 18', Zanibon, Padova)

Voice and guitar
CANTIONES LATINAE Medii et recentioris aevi Per voce e chitarra (1971, Zanibon, Padova)

APICIVS MODULATVS (Apicius, Martialis) Praecepta artis culinariae Per voce e chitarra (1971, 18’, Zanibon, Padova) 


0 commenti:

Posta un commento

Parafonica Videos

Loading...