WPN-114 - "Dialoghi" (PAR008 - 2012)

WPN-114 è il nome scientifico di un vecchio PINUS ARISTATA trovato a Wheeler Peak in Nevada, un albero di oltre 4846 anni che è stato reciso per motivi di studio, un albero che in cambio della sua storia voleva dare il senso della vita e della sua continuità.

Sergio De Carli, musicista di vocazione, pittore di inclinazione e trentino di nascita, nonché artista prescelto per questa pubblicazione di Parafonica Netlabel, ha adottato questo pseudonimo per evidenziare lo stretto rapporto che lo lega alla riflessione sul rapporto uomo – natura attraverso l’utilizzazione di materiali poveri (pietra, legno, metalli, plastica) per la costruzione delle sue sculture pensate non solo per una dimensione musicale ma anche per la fascinazione visiva e tattile che esse sprigionano.

La proposta musicale è inoltre arricchita da manipolazioni di suoni radio e timbri di matrice elettronica che consentono all’artista di definire con compiutezza la personale riflessione con la contemporaneità.

Free Download (24.06.2012) (PAR008 - 2012)

http://archive.org/download/par008Wpn-114-Dialoghi24June2012/Wpn-114-Dialoghipar008-2012.zip

Per ASCOLTARE tutte le tracce / To LISTEN all tracks:

http://archive.org/details/par008Wpn-114-Dialoghi24June2012

WPN-114 “Dialoghi” (PAR008 – 2012)

1. Dialoghi (2003)

2. Gocce d’acqua (2001)

3. Danza sotto l’erba (2001)

4. Volo spaziale (1996)

5. Africa (1996)

WPN-114 (Sergio De Carli) - Live in Parco Casa Chinati, Lasino (TN) (1994)

Il lavoro presentato di WPN-114 per Parafonica Netlabel, intitolato “Dialoghi”, è in qualche modo un tentativo di testimoniare la ricerca e la passione costante che hanno caratterizzato la multiforme produzione di questo artista.

I brani presenti nella pubblicazione, composti nel periodo che va dal 1996 al 2003, “sono stati pensati – come afferma l’artista - con una visuale piuttosto estesa, dando all'ascoltatore la possibilità di intuire la fonte sonora generata, (le foto allegate al lavoro ne faranno intuire questa provenienza). Sono sonorità ricavate da materiali riciclati con accurati assemblaggi e mi danno la possibilità di interagire con varie forme musicali dando così vita a un nuovo stile sonoro. La sculture e le sonorità musicali a partire da esse creano un connubio adatto a delle performance in ambienti naturali o industriali”.

WPN 114 (Sergio De Carli) - Live in Parco Santa Chiara, Trento (1995)

Numerose sono state le collaborazioni nella fase iniziale della sua carriera musicale come batterista nel campo della musica rock e jazz. Negli ultimi 20 anni è tuttavia prevalso nell’artista un interesse nelle performance di scultura sonora che lo hanno portato ad esibirsi in importanti rassegne, festival e gallerie d’arte (“Suoni nella pietra” al Castello di Pergine nel 1996, “Arte e Sella” a Borgo Valsugana nel 1996, 1998 e 2001, al Kaiserliche Hofbur di Innsbruck nel 2003, al Mart di Rovereto nel 2003, alla Galleria Arte Bocca Nera a Trento nel 2007, a Castel Trapp a Caldonazzo 2010, sino alle recenti apparizioni alla “Notte Verde”, al Giardino delle Dame Inglesi a Rovereto nel 2011 e alla “Giornata del Contemporaneo”, a Casa Tani a Rovereto sempre nel 2011).

La personale ricerca musicale si è inoltre legata alla sua produzione pittorica che lo ha visto presente in numerose mostre di arte contemporanea.

WPN-114 (Sergio De Carli) - Live in Parco Santa Chiara, Trento (1995)

SCULTURE SONORE (SOUND SCULPTURES)

"L’OFFERTA DELLA BILANCIA” (2012)

E' il titolo di questo lavoro del 2012. Scultura in metallo e corde di acciaio con un disegno ispirato da una clessidra rovesciata, e suonata con archetto. Il suono è simile ad un violino non intonato.

“THE BALANCE OFFERING” (2012)

Metal and steel strings sculpture with a pattern inspired by a reversed hourglass played with a bow. The sound is similar to an untuned violin.

Sergio De Carli - L'offerta della bilancia (2012)

“ELECTRIC TURB” (2011)

Scultura di metallo zincato riciclato (termoconduttore anni 50) usata per la prima volta in una performance nel 2011 trattata con un effetto stupendo abbinata ad un sintetizzatore.

“ELECTRIC TURB”(2011)

Metal zinced recycled sculpture (1950s thermal conductor) used for the first time in a performance in 2011. In that occasion it was filtered with a amazing effect and coupled to a synthesizer.

Sergio De Carli - Electric Turb (2011)

“PLASTIC PYRAMID” (1994)

Nata nel 1994 dopo aver trovato in una discarica abusiva dei tubi di plastica trasparente. Ho pensato di creare questa scultura dalle sonorità un pò acide che si presta molto bene in una ritmica scarna.

“PLASTIC PYRAMID” (1994)

It was created in 1994 after finding transparent plastic tubes in an illegal dump. So I thought to create this sculpture with some acid sonorities which is particularly addressed to be played with a bare rhythmic.

Sergio De Carli - Plastic Pyramid (1994) sullo sfondo e Electric Turb (2011)

ENGLISH TEXT

WPN 114 is the scientific name of an old PINUS ARISTATA found in Wheeler Peak in Nevada, a 4846 years old tree which was cut to be studied. A tree which witnesses the meaning of life and his developing in change of his history.

Sergio De Carli, coming from Trentino, musician by vocation, painter by inclination is the artist chosen for this release by Parafonica Netlabel. He adopted this alias to show his reflection on the close relationship between man and nature. This happens by means of building his sound sculptures using raw materials (such as stones, wood, metals and plastic) not only for their musical dimension but also as a sight and touch fascination coming through them.

The music proposal is also enriched by radio sounds and electronic timbres manipulation which allows the artist to define properly his personal reflection on the contemporary world.

Sergio De Carli - Sound Sculptures

This WPN-114’s work for Parafonica Netlabel, entitled “Dialoghi (Dialogues)” is in a way an attempt to witness the research and constant passion which characterizes his wide artistic production.

The pieces chosen for this release were composed between 1996 and 2003. They are thought – as the artist says – by means of an open attitude, giving the listener the possibility to understand the sound source – the sound sculpture – (the photos included in this release can give an idea of it). They are sounds coming from materials recycled with accurate assemblages which give me the possibility to interact with different music styles giving life to a new sound style. The sculptures and the music atmospheres created from them create a sound mix which is particularly addressed to natural or industrial environments performances.

WPN-114 (Sergio De Carli) - Live in Arte e Sella, Borgo Valsugana (TN) (1996)

He made many collaborations in the starting period of his music career as a drummer in the jazz and rock music field. In the last twenty years De Carli addressed his interest in sound sculpture performances which brought him to play in important exhibitions, festivals, sound art galleries (“Sounds in the Stone” at the Pergine’s Castle in1996, “Arte e Sella” in Borgo Valsugana in 1996, 1998 e 2001, at the Kaiserliche Hofbur in Innsbruck in 2003, at the Mart in Rovereto in 2003, at the Bocca Nera’s Art Gallery in Trento in 2007, at the Trapp Castel in Caldonazzo in 2010, till his recent performances at the “Green Night”, at the Giardino delle Dame Inglesi in Rovereto in 2011 e at the “Contemporary Day”, at Casa Tani in Rovereto in 2011 too).

His personal music research is also linked with his artistic production as a painter which has seen him involved in many contemporary art exhibitions.